Hi Friends,

Even as I launch this today ( my 80th Birthday ), I realize that there is yet so much to say and do. There is just no time to look back, no time to wonder,"Will anyone read these pages?"

With regards,
Hemen Parekh
27 June 2013

Now as I approach my 90th birthday ( 27 June 2023 ) , I invite you to visit my Digital Avatar ( www.hemenparekh.ai ) – and continue chatting with me , even when I am no more here physically

Friday 22 October 2021

મને છે ઘણો ફર્ક

 

હતા જે સૌ , તારી આંખ ના તારા ,

તને ભૂલી ગયા છે ;

હું કેમ ભૂલું ?


તારા આત્મા ના અસ્તિત્વ નું ,

હું જ બચ્યો છું ,

રડ્યું , ખડ્યું , એક બહાનું ;


જોવું છે ? કરવી છે ખાત્રી ?

નાખ મારી આંખ માં , આંખ તારી ;


જોઈ લે , નિરાંતે રોઈ લે ,

હતા જે એક દિન , તારી આંખ ના તારા ,

ગયા ક્યાં ?


રહી ગયો છું  હું , તકદીર નો માર્યો ;


હવે તને કોઈ યાદ કરે કે ના કરે ,

શું ફર્ક ?

મને છે ઘણો ફર્ક ,

તારી યાદ તો 

મારી બાકી જિંદગી નો સહારો છે 

===================

Posted  :  22  Oct  2021

Tanslated  :  24  May  2021

Hindi  :  03  Nov  2015

कौन थे तुम्हारे ?


========================================================================

All who were, your eyes and yours,

 

have forgotten you;

 

Why do I forget?

 

 

 

of the existence of thy soul,

 

I'm the only one left

 

cried, cried, an excuse;

 

 

 

want to see Are you sure?

 

Put it in my eye, your eye;

 

 

 

watch, cry in peace,

 

There was one day, your eyes and yours,

 

where did you go

 

 

 

I am left, struck by fate;

 

 

 

Now whether anyone remembers you or not,

 

what difference

 

I have a lot of difference,

 

If you remember

 

I have support for the rest of my life.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translated in Google Translate - 08/03/2024
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

No comments:

Post a Comment