તૂટી રહ્યા છે તાર ,

 

નથી કોઈ  પાસ 

નથી કોઈ આશ ,

જ્યાં જોઉં ત્યાં 

એક ધૂંધળો આભાસ  ;

કાશ ,

હો ' ત જો હું ધુમ્મસ 

વળત ઘેરી તને ,

બાહોં માં લેત લપેટી તને  !

કહે , ગીત ક્યુ ગાઉં  ?

રાગ માં ક્યાં , તને બોલાવું  ?

લખ્યા તારા માટે જ ગીત જે ,

કઈ રીતે સંભળાવું  ?

સાજ મારુ હવે બન્યું બેસૂરું ,

એક પછી એક તૂટી રહ્યા છે તાર ,

ફિકર નહિ ,

બીના ને અહીંજ છોડી 

આવવું છે તારી પાસ  

==================

Posted  :  03  Oct  2021

Translated  :  15 May 2021

Hindi  :  31 May 2016

टूट रहे है बिना के तार

======================================================================

No pass

 

no hope,

 

Wherever I look

 

A faint illusion ;

 

 

 

alas,

 

Ho 't if I fog

 

back to you,

 

Wrap you in your arms!

 

 

 

Say, what song should I sing?

 

Where in raga, call you?

 

Wrote a song just for you,

 

How to listen?

 

 

 

Healed me now Besoor,

 

The strings are breaking one by one,

 

don't worry

 

Leave Bina here

 

I want to come to you.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 12/03/2024

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------