કેમ કરે તું દેર ?

 

ગગન માં વહે છે હવા ,

છવાઈ ગઈ છે , સખી રાત ની ,

ચાંદની ;

હોઠ મારા તરસે ,

સખી ,

આજ આંખો માં,  તારા ખ્વાબ છે ;

કેમ કરે તું દેર ?

રાહ માં તારી ,

બંસરી મારી ,

ખામોશ છે 

====================

Posted  :  29  Oct  2021

Translated  :  26  May  2021

Hindi  :  22  Dec  1958

फिर देर कैसी हो रही ?

======================================================================

Why Are You Late

 

Air flows in the sky,

 

The whole night has fallen,

 

Moonlight;

 

 

my lips thirst,

 

Sakhi,

 

In today's eyes, your dreams are;

 

 

why are you late

 

waiting for you

 

my flute,

 

There is silence.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 07/03/2024

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------