ખબર એને નથી

 જળ જીવન ના જાય છે વહ્યા ,

પથ્થરો ની આ કોણ દીવાલ 

આડી ઉભી છે ?

ધીરજ ને મારી , 

 લલકારતી, હંસતિ , કોણ ખડી છે ?

ખબર એને નથી કે 

વાદળો ઘેરાવવા ની રાહ માં હું ;

પછી આવશે એક પૂર પ્રચંડ ,

દિવાલ તો શું 

નહિ રોકી શકે પહાડ ;

કરી છિન્ન ભિન્ન અવરોધ ને ,

હંસતા , ગાતા , વહેશે ફરી 

જળ જીવન ના 

==========================

Posted  :  05  Oct  2021

Translated  :  15  May  2021

Hindi  :  03  March  1959

खामोश है हम

========================================================================

Water life does not flow,

 

 

 

This angled wall of stones

 

Is it horizontal?

 

my patience,

 

 Lalkarati, Hansti, who is standing?

 

 

 

He doesn't know that

 

I wait for the clouds to surround me;

 

 

 

Then will come a great flood,

 

What about the wall?

 

The mountain cannot stop;

 

 

 

to different obstacles,

 

Laughing, singing, flowing again

 

of water life.

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 11/03/2024

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------