આભ નો છેડો

 

 આભ  નો  છેડો  

-------------------

દૂર 

જ્યાં આકાશ ને ભેટવા 

ધરતી તડપે છે ,

ક્ષિતિજ ના પડદા પાછળ 

જ્યાં 

સૂરજ ડૂબે છે ,

ત્યાંજ 

આભ નો છેડો 

ધરતી ને અડ્યો  ;

' ને 

અડતા સાથેજ 

દિલ માં ધરા ના

એક ગીત ગુંજ્યું ;

તને અડવા 

તારા કાન પર પડવા ,

નજર ના પહોંચે 

ત્યાં સુધી 

મારા ગીત ગૂંજશે 

=============

Translated : 17 April 2021

Posted      :  31 July 2021

Hindi        :  21 Dec 2017

आसमां का आँचल

=========================================================================

The end of the aura

 

-------------------

 

 

 

away

 

Where to embrace the sky

 

the earth trembles,

 

Behind the scenes of the horizon

 

where

 

the sun goes down,

 

Right there

 

The end of the aura

 

touched the earth;

 

 

 

' to

 

At the same time

 

Keep it in your heart

 

A song echoed;

 

 

 

stop you

 

fall on your ears,

 

Out of sight

 

till then

 

My song will echo.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 14/03/2024

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------