તારી આંખ ની પાંપણ થી

 

તારી  આંખ  ની  પાંપણ  થી 

====================

ખર્યું ચંપા નું ફૂલ 

ચમેલી ની ડાળે ઝીલ્યું ,

ચમેલી થાય હસું હસું  ;

તારી આંખ ની પાંપણ થી 

લપસી જાય જો 

દિલ મારુ ,

તો શું છાતી પર ઝીલીશ  ?

વિચાર્યું કદી ,

તારું દિલ કેટલું ઉછળશે  ?

=================

Translated :  06 April 2021

Hindi : 

ये भी तो सोचो  [  19  March  2018  ]

=========================================================================

Fallen Champa flower

 

Jasmine sprigs shriveled,

 

Jasmine laughs;

 

 

 

From your eyelids

 

If it slips

 

my heart

 

So what about the chest?

 

 

 

ever thought

 

How much will your heart soar?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 14/03/2024

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------