તારી વાત તું જાણ

 

કેમ ચૂપ છો  ?

કહેવા જેવી હતી તેવી 

બધીજ વાતો 

શું કહી ચૂકી છો  ?

રહી રહી ને મને એમ લાગે 

જાણે 

કહેવા જેવી એક વાત ,

તું કહેતા ચુકી ગઈ છે !

તારી વાત તું જાણ 

હું તો કહ્યા વિના નહિ રહું ,

વાત એક ની એક ,

પણ હજાર વાર 

કીધા વિના નહિ રહું  !

જાણું છું 

ખૂબ જાણું છું ,

નહિ પહોંચે કાન તારે 

વાત મારી ,

ના ઝીલશે કાન તારા 

ફરી ફરી ને ગાતો રહું જે 

ગીત મારા  ;

ઉઠાવી નજર 

તું વાચીશ પણ નહિ 

મારા કવિત ની શબ્દ ધારા ;

કૈં નહિ 

મેં તો કરી લીધી છે આદત 

વાતો કરવા ની સ્વગત  !

==================

Posted  :  23  Sept 2921

Translated :  10 May 2021

Hindi :  14 Dec 2016

तुम्हारी बात तुम जानो

  ========================================================================

Why are you silent

 

It was like saying

 

All the talk

 

What have you said?

 

 

 

I feel like that

 

as if

 

One thing to say,

 

You have already said!

 

 

 

You know your point

 

I won't go without saying,

 

One thing at a time,

 

But a thousand times

 

Don't stay without saying!

 

 

 

I know

 

know too much

 

Your ears will not reach

 

talk to me,

 

Your ears won't ring

 

Keep singing again and again

 

The song is mine;

 

 

 

Look up

 

You won't even read

 

The wording of my poem;

 

 

 

what not

 

I have made a habit

 

Welcome to talk!

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 12/03/2024

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------