કબ્ર માં દફનાવી દીધી છે

 

શમા બૂઝાઈ ગઈ તો શું ,

પરવાનો ધૂમાડા ને પ્યાર કરશે  ;

ધૂમાડો વિખરાણો ?

ફિકર ના ,

વાટ સાથે વાત કરશું  ;

બૂઝાયેલ દિપક 

ફરી નહિ પ્રજવલે ?

ના પરવાના ને 

નવી પાંખ આવશે  !

અશક્ય હતી વાત જે ,

તેને શક્ય કરવા જતા 

એક જિંદગી વિતી  ;

ગમો પણ રહી ગયા ,

બની આદત પૂરાની ,

હવે તું ક્યાં પૂછવાની હતી ,

"  કેમ કરતા હાલ માં થી બેહાલ  ?  "

જો પૂછ વાત ખુશહાલ ની 

તો કહું ,

"  કબ્ર માં દફનાવી દીધી છે  "

==========================

Posted  :  25  Sept  2021

Translated  :  11 May 2021

Hindi  :  27 Sept 2016

क्या हाल बना रखा हैं ?

=========================================================================

What if Shama is extinguished,

 

Parvan will love the smoke;

 

Dispersing fumes?

 

don't worry

 

Let's talk with Wat;

 

 

 

Buzayel Deepak

 

Prajvale not again?

 

No license

 

A new wing will come!

 

 

 

which was impossible,

 

Going to make it possible

 

One life spent;

 

 

 

Liked too,

 

Become a habit,

 

 

 

Now where were you going to ask,

 

"Why are you upset now?"

 

 

 

If you ask about happiness

 

so say

 

"buried in the grave"

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 12/03/2024

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------