અને બોલજે ના એક શબ્દ

https://youtu.be/n0gib15Y-yk

_________________________________________________________________________________
હજુ જોરથી
ઓ મદભરી ,
ચૂમી લે એકવાર ;

નયન ઢાળી
મધુ ઝરતા અધર ને ,
મુજ અધર પે
ભીંસી દે
ઓ કિન્નરી
હજુ એકવાર :

છીપે ના જ્યાં લગી
તૃષા મારી ,
રહે જકડી મને
પયોધર દ્વય સમીપ  -
ભૂજંગ શા બાહુની
બથ ભરી :

અને બોલજે ના એક શબ્દ ,
દઈ રહી કોલ સારા
ઘેન માં ડૂબતી આંખડી
કાજલ ભરી :

કહે ના
ધવલ ચંદ્રિકા રહી હવે
ઘડી બેઘડી -

પૂર્વભાલે અદ્રશ્યતી
તારક ટીલડી ,
સમીર માં રણકી રહી
મૃદુ ઘંટડી .

----------------------------------

Written  /  27  April  1956
Lawrence ( Kansas )

====================================================================

And don't say a word

 

Louder still

O Madbhari,

Kiss me once;

 

Nayan dhali

Honey flows to others,

Muj Other Pay

wipe off

O Kinnari

Once more:

 

Don't go anywhere

I craved,

Stay tight to me

Pyodhar Dway Sameep -

Bhujang Sha Bahuni

Bath filled:

 

And don't say a word,

Good call giving

Eyes drowning in sleep

Kajal filled:

 

say no

Dhawal Chandrika now

Hour by hour -

 

Preemptive disappearance

Tarak Tildi,

Sameer kept ringing

soft bell

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 04/03/2024

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

_________________________________________________________________________________