_________________________________________________________________________________
દીવાનાઓ તમે , ગણી લેજો તમારો મને ,
કમી કરી દેજો મને , તમે દોસ્ત શાણાઓ ,
ઉમ્મર યુવાની છે , દાસ્તાન જવાની છે ,
અમારા પર હજુ ઈશ્ક ની મહેરબાની છે ;
નથી ઝાંખપ અમારા ચશ્મ માં લાગી ,
હજુ દરેક મુગ્ધા માં , પ્રિયા ની મૂર્તિ છે ભાળી ;
નથી શક્તિ જરાથી , અમારી કુંઠિત થઇ સાથી
હામ છે ભરવા સમંદર સાત થી બાથી ;
ભૂલી જાઓ મને , ઓ શરબત પીનારાઓ
સુરા ના જામ થી લાગી , અમારી રહી સહી બાજી ,
ખુશ કિસ્મતી મારી , પડી ના જંજીર સોના ની
ફૂલ ફૂલ થી છે ભવરા તણી , આદત ભમવા ની .
---------------------------
Written / 18 May 1957
O Drinkers of Sherbet
You
crazy people, consider me yours,
Reduce
me, you wise friends,
Age is
youth, Dastan is about to go,
We are still at the mercy of love;
There is
no dimness in our eyes,
Yet in
every mugha, the idol of Priya is Bhali;
There is
no power at all, our friend has become weak
Ham hai
bharwa samandar seven to bathi ;
Forget
me, O drinkers of sherbet
Sura Na
Jam Lagi, our signature instrument,
Khush
Kismati Mari, Padi Na Zanjeer Sona Ni
Phul is
from Phul Bhavara Tani, the habit of barking.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translated in Google Translate - 04/03/2024
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
________________________________________________________________
No comments:
Post a Comment