વિષાદ ના સમંદરે

https://youtu.be/o8gePN8vZ7E

_________________________________________________________________________________
ડૂબીજા
વિષાદ ના સમંદરે
હે મનવા ,

સરી જા
અકેલા  ઉર તણા આવાસના
નીરવ ખંડે ;

અને
બંધ કરીને કિવાડ , ભરી લે
સુરા થી છલકંત પ્યાલી

પછી બિન ઉઠાવ
સુર છેડવા
સિતમ ના ;

જીગર ના ખૂન થી ભીંજી રહેલી
સંધ્યા સમે
સહેલી યાતના ના ,

જવાં ની ચિતા માં
ભભૂકેલા
અનંગના .

-------------------

Written  /  21  July  1957


===================================================================

In The Sea of ​​Sadness

 

Drown

In the sea of ​​sadness

Hey Manwa,

 

fall

Akela ur Tana of housing

Nirav Khande;

 

And

Close the lid and fill it

Sura to Chalkant Pyali

 

Then bin lifted

to tear up

of Sitam ;

 

Drowning in the blood of the liver

at dusk

No easy torture,

 

In the funeral pyre

frowned upon

Anangana

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 04/03/2024

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

________________________________________________________________