કેવી આ જીજીવિષા ?

 

કેવી આ જીજીવિષા  ?

--------------------------

છે કોઈ જવાબ ? 

સાદો , સીધો ,સરલ , સુંદર ...........જવાબ ?

જ્યાં જોઉં ત્યાં , ઉઠે છે પ્રશ્નો ,

પેચીદા , ભ્રામક , અટપટા , અઘરાં ,

એક પછી એક , અનેક પ્રશ્નો ;

છે કોઈની પાસે એના જવાબ ?

મારી પાસે નથી !

હતો એક એવો પણ જમાનો 

જયારે દિલ માં સદા જલન હતી 

હવે દિલ થી ઉતરી , પેટ માં સમાઈ છે ;

એ પણ હોઈ શકે 

એક સાચો જવાબ  !

એક ઔર સત્ય 

હવે હું બુઢાપા થી શરમાઉં છું  ;

કેવી આ જીજીવિષા  ?

બારી માં થી 

કરી રહયું ડોકીયુ મોત ,

ત્યારે 

આ જીવન ની કેવી લાલસા ?

======================

 Translated ( 16 Feb 2021 ) from original Hindi,

ये भी हुई ना कोई बात

https://poemshn.blogspot.com/2019/09/blog-post_91.html

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Any answer?

 

Simple, straightforward, simple, beautiful...........Answer?

 

Everywhere I look, questions arise,

 

perplexing, perplexing, perplexing, difficult,

 

One by one, several questions;

 

Does anyone have the answer?

 

I don't have it!

 

 

 

There was such a time

 

When there was always burning in the heart

 

Now descended from the heart, absorbed in the stomach;

 

It could also be

 

A correct answer!

 

 

 

One more truth

 

Now I am ashamed of Buddhapa ;

 

 

 

How is this jijivisha?

 

 

 

from the window

 

Dokiu death,

 

then

 

How longing for this life?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 15/03/2024

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------