પડી તારા પગ માં

 

હું ફૂલ મોગરા નું ,

પડી તારા પગ માં 

પૂજા કરી વારંવાર ;

પણ નીચે ઝૂકી ને 

ન જોયું તેં ,

ન તો આંગળી થી ઉપાડી  ,

ઊંચું કર્યું ;

કહું 

કઈ આશ માં જીવું છું ?

ક્યારેક , કદીક 

આંખ તારી શરમાશે ,

મારા હાલ પર  તરસ ખાશે ,

ઉઠાવી મને પગ નીચે થી ,

તારા કેશ માં કાળા ,

ઝૂલાવશે 

=============

Posted  :  13  Oct  2021

Translated  :  17  May  2021

Hindi  :  17  March  2021

कभी न कभी

=========================================================================

I am the flower of Mogra,

 

Fall at your feet

 

Worship often;

 

 

 

But do not bend down

 

didn't you see

 

nor lifted with the finger,

 

lifted up;

 

 

 

say

 

What hope do I live in?

 

 

 

Sometimes, sometimes

 

Your eyes will be ashamed,

 

I will be thirsty now,

 

picked me up from under my feet,

 

black in your cache,

 

will swing.

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 11/03/2024

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------