Hi Friends,

Even as I launch this today ( my 80th Birthday ), I realize that there is yet so much to say and do. There is just no time to look back, no time to wonder,"Will anyone read these pages?"

With regards,
Hemen Parekh
27 June 2013

Now as I approach my 90th birthday ( 27 June 2023 ) , I invite you to visit my Digital Avatar ( www.hemenparekh.ai ) – and continue chatting with me , even when I am no more here physically

Wednesday 8 February 1978

તું વરસશે, ત્યાં , પ્રિયા ?




_________________________________________________________________________________
મરુભોમ ને
મારા જીવન ની
સિંચશે તું
પ્રિયા  ?

     ઉઠી જ્યાં
     રેણુ ની ઝંઝા ,
     બળ બળ્યા
     તાપ વૈશાખ ના ,

ઉતર્યા આભથી
વાયરા
સોષવા ,
જે બચ્યાં
આંખ ના અશ્રુ બિંદુ ;

    વિલોપી આત્મ ને
    તું વરસશે  ,
    ત્યાં , પ્રિયા  ?

======================================================================

Will you rain , there , dear ?

 

Will you feed the desert with my life ,

my love ?

Get up where Renu ' s jhanja ,

Bal Balya Tap Vaishakha Na ,

Uttarya Aabhathi Vaira Soshwa ,

who is left with the teardrops of the eyes ;

Will you rain the vanishing soul ,

there , Priya ?


Translated in Bhashini - 14/02/2023
_________________________________________________________________________________


No comments:

Post a Comment