લઇ જા મને એ દુનિયા માં ,

એક દિન લહેર આવી  'તી ,

ઉતરી આભ થી એક પરી આવી  ' તી    ;

ફરી આજ તને આભ મા શોધુ ,

પણ જ્યાં નજર ના પહોંચે , તું પહોંચી ગઈ છો

સિતારો થી આગે ;

ક્યાં સુધી મારી નજર ભાગે ?

લઇ જા મને જ્યાં તું છો ,

પકડી હાથ મારો , લઇ જા મને સપનો ની દુનિયા માં ,

એ દુનિયા માં ,

જ્યાં નથી કદી અલગ થાઉં ,

ન રોઉં કે ન આંસૂ વહાવવું ,

નથી જ્યાં આવતી વસંત ,

રડાવતી ન વર્ષા ,

ઠારતી ના શિશિર ની સંધ્યા ,

લઇ જા  મને એ દુનિયા માં ,

જ્યાં એકવાર જઈ 

ના પાછું આવવું  

==================

 From original Hindi ( 05 March 2016 )

मुज़े भी ले चलो

=====================================================================

One day a wave came,

 

A fairy came from the lower sky;

 

I will find you again today,

 

But where the eye cannot reach, you have reached

 

Come from the stars;

 

 

How long will you look at me?

 

 

take me where you are

 

Take my hand, take me to the world of dreams,

 

In that world,

 

Where I never part,

 

neither weep nor shed a tear,

 

Not where spring comes,

 

Don't cry rain,

 

The evening of the dawn of Tharati,

 

take me to that world

 

Where once go

 

No coming back.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 07/03/2024

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------