Hi Friends,

Even as I launch this today ( my 80th Birthday ), I realize that there is yet so much to say and do. There is just no time to look back, no time to wonder,"Will anyone read these pages?"

With regards,
Hemen Parekh
27 June 2013

Now as I approach my 90th birthday ( 27 June 2023 ) , I invite you to visit my Digital Avatar ( www.hemenparekh.ai ) – and continue chatting with me , even when I am no more here physically

Monday 29 June 2020

સત્યાશી મોં જન્મ દિન / 27 જૂન 2020

સત્યાશી મોં જન્મ દિન  /  27  જૂન 2020

=========================

સવારે ઉઠતા સાથે જોયું એક કાર્ડ 

જેમાં લખ્યું 'તું :

===========

મારા હમસફર , મારા હમદમ ;

આજે મંગલ અવસર છે - તમારો જન્મ દિન ;

પ્રભુ તમને માનસિક , શારીરિક રીતે ,

એકદમ સક્ષમ - સ્વસ્થ અને તંદુરસ્ત રાખે 

અને એવા કાર્ય કરો કે 

બીજાના પ્રેરણા રૂપ બનો  ;

જિંદગી માં બે મોટા Speed-breaker આવ્યા 
( Bypass   અને   Herpes  ),

જે પ્રભુકૃપા થી pass કરી શક્યા  ;

હું 

તમારી સાથે , તમારી પૂરક બની ને રહું 

તેવું  પ્રભુ પાસે યાચું  છું  ;

તમારી  જ ,

ભારતી  

--------------

તો , સામી બાજુ લખ્યું હતું  :

-------------

मेरे वृद्धत्व की काठी 

----------

अपने दिल की बात 
हम आपसे कह नहीं पाते ,

बिना कहे , 
हम रह भी नहीं पाते  ;

अय खुदा ,

ऐसी किस्मत बना के 
वो खुद आकर हमसे कहे ,

की 

हम आपके बिना , रह नहीं पाते 

========================

=================================================
Satyashi Mom's birthday

 

Saw a card while waking up in the morning

 

In which it is written 'You:

 

===========

 

My humsfar, my hamdam;

 

Today is Mangal Vasar - your birthday;

 

May God bless you mentally, physically,

 

Quite capable - keep fit and healthy

 

And act like that

 

Be an inspiration to others;

 

Two big speed-breakers came in life

(Bypass and Herpes),

 

Who could pass by God's grace;

 

I

 

Be with you, be your complement

 

I pray to the Lord;

 

your own,

 

Bharti


------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 06/03/2024
-------------------------------------------------------------



No comments:

Post a Comment