__________________________________________
આજે
હરિયાળી ધરતી છે તરસી -
" આવજે વ્હેલો , વાલમ "
કહીને ,
આંખે થી વરસી ;
મેં કહ્યું ,
" તું સારસી મારી
હું તારો મલ્હાર ,
આવું તો પણ કેમ કરીને ,
તારા બંધ દુવાર "
પણ તને અહર્નિશ આશા ,
ભવસાગર ને સામે કાંઠે
મળવાની અભિલાષા !
હું કેમ કરી ને આવું ?
મારી નૌકા
નામ - નિરાશા !
ઉઘાડી આંખના સપનામાં
મેં સાંભળ્યું સાચું ?
" પ્રિતમ, વ્હેલો આવજે "
----------------------
Ahmedabad / 30 July 1985
================================================
Come on whales, Valam
Today
The
green earth is thirsty -
"Come
on whales, Valam."
saying,
Tears
from the eye;
I said,
"You
are my Sarasi
I am your darling,
Why even do this?
your closed door"
But I
wish you harm,
On the
opposite bank of Bhavsagar
Desire
to meet!
Why do I
come?
my boat
Name -
disappointment!
In open
eye dreams
I heard
right?
"Pritam,
come whale"
-----------------------------------------------------------------------------------------
Translated in Google Translate - 29/02/2024
-----------------------------------------------------------------------------------------
__________________________________________
No comments:
Post a Comment