પવન મને ના ગમતો

https://youtu.be/V1XwzCqyFvk

_________________________________________________________________________________
નમતા પ્હોરે
વૃક્ષ વિનાની ટેકરી પર ,

તારા ટૂંકા વાળ થી રમતો
પવન મને ના ગમતો  ;

હું તરસું જે
ઝુલ્ફાઓ ને ,
હરીફ થઇ ને ચૂમતો

હું
મન હી મન સમસમતો  !
-------------------------------------------------

24   Nov  1979

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

I don ' t like the wind

 

I don ' t like the wind

playing with your short hair ,

on a tree - less hill bending over ;

I love to kiss

the thirsty Zulfas ,

the rivals 

==============================================

Translated in Bhashini - 16/02/2023

==============================================

_________________________________________________________________________________