મોર બની થનગાટ કરું

https://youtu.be/h-mKgFddr0A

_________________________________________________________________________________
તું ના વાદળી વર્ષા ની ,
મન મૂકી કેમ વરસે  ?

તારુંજ મન
જ્યાં તરસે  !

       માને મન નાં મારું
       મોર બની થનગાટ કરું
       વાદળીઓની વાટ કરું ;

આકાશે થી તું ઉતરે જો
મારા દિલ ની વાત કરું  ;

       મદ ઝરતાં જોબન ની એવી
       બાથ ભરું
       કે
       જીવન નો સંગાથ કરું  ?

તું શ્યામળી કેવી
સાજન ને નાં
સ્પર્શે  ?

મન મૂકી કેમ ન વરસે  ?

======================================================================

Become a peacock

 

Why don ' t you put your mind to the blue rain ?

 Where is your heart ?

If you come down from the sky ,

speak to my heart ;

if you come down from the sky ,

speak to my heart ;

if you come down from the sky ,

speak to me , or associate me with life ?

How do you touch a brunette ?

Why don ' t you keep your mind calm ?

-------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Bhashini - 15/02/2023

--------------------------------------------------------------------------------------

_________________________________________________________________________________