વાદળી બીજું શું કરે

https://youtu.be/wlDkqctEEK0

_________________________________________________________________________________
બુંઠા ઠુંઠા પર
વરસે આજે વાદળી,

તેથી શું  ?
કુંપળો ફૂટશે ફરી  ?

     વાદળી બીજું શું કરે  ?

રૂક્ષ વૃક્ષ ને
અમી વક્ષ નાં
કેમ સીંચે  ?

     બંધનો આંખ ને
     નાં નડે
    'ને
    મેઘના
    રુધિર રંગે
    રડે .

===================================================

What else does blue do ?

It ' s blue today ,

so what ?

Will the bubble burst again ?

What else does the blue do ?

Why not plant a tree ?

The eyes of the bandha do not move ,

and the blood of the cloud is weeping .

==========================================================

Translated in Bhashini - 15/02/2023

============================================================

_________________________________________________________________________________