_________________________________________________________________________________
ઢાંકવા
તારી ઉઘાડી એબ ,
વણી મેં પછેડી મૌન ની ;
રુધિર ના તાંતણા છે ,
આંસૂ ના છાંટણા પણ છે ;
અડધી રાત ને ઉન્હ્કારે
નિસાસા થી સભર આભે
ઝબોળી ,
કાળી પણ કરી છે !
ચુન્દણી ગણી ઓઢીશ ને ?
નવા વર્ષ ને ઉંબરે
આથી વધુ શું આપું ?
નિ:રવ ને ઘૂંઘટે તને
તારી આબરૂ પાછી આપું .
======================================================================
What more can I give?
Cover up
your bay
ab,
Wani me
pachdi maun ni ;
The
blood vessels are
There
are also sprinkles of tears;
After
midnight
Full of
sighs
Jaboli,
Black
has also done!
Will you
count the selection?
On the
eve of the new year
What
more can I give?
Ni: Rav
ne ghunhte you
Give
back your face.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translated in Google Translate - 22/02/2023
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
_________________________________________________________________________________
No comments:
Post a Comment