_________________________________________________________________________________
મારે આંગણે આશાની વેલ
જાણે બોન્સાઈની બુગન વેલ ,
ન છાંયો, ન છત્તર
ના ખુશ્બૂનું અત્તર -
નથી તેને રૂપ કે નથી તેને રંગ
નથી લચક માં એના
રતિ નું અંગ ;
આંસૂ સીંચી ને જીવતી તો રાખી
એને પાંદડે પાંદડે , કાંટાળી તારી ;
-------------------------------------
આજે
તને " આવજો " કહેતા અચકાયો -
તને " આવજો " કેવું ?
મેં તો તને કદી છોડી નથી !
---------------------------------------
આશાઓ
કરમાયેલી , ચીમળાયેલી , મૂરઝાયેલી,
પાનખર ના પાંદડા જેવી
લાલચોળ થઇ શરમાયેલી .
--------------------------------------------
Ahmedabad
====================================================================
How about you "come"?
I have a
vine of hope in my yard
Like
bonsai's bugan vine,
No
shade, no shade
perfume
of no -
It has
neither form nor color
Not
flexible
Rati's
organ;
She shed
tears and kept her alive
Leaf by
leaf, your thorn;
-------------------------------------
today
I
hesitated to say "come" to you -
How
about you "come"?
I have
never left you!
---------------------------------------
hopes
shriveled,
shriveled,
Like
autumn leaves
Embarrassed
with blushing.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Translated in Google Translate - 29/02/2024
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
________________________________________________________________
No comments:
Post a Comment