તો હું શું કરું ?

https://youtu.be/nf_JHML6pkw

_________________________________________________________________________________
જાણું છું કે
આ ઘરમાં ,
તું
કાયમ માટે રહેવા નહિ આવી શકે ,

પણ મેં તો
જાણી જોઇને
દરવાજા તોડાવી નાખ્યા છે ,

કોને ખબર ક્યારે
તારા મનમાં ધૂન ભરાઈ આવે
' ને ,

દરવાજા વિનાના ઘરના તોરણે
બેઠેલ મોર નો
ચિત્કાર સાંભળી ,

મારી સ્મૃતિ ઓ ના પડદે
ચડેલી ધૂળ ને ખંખેરવા
તું દોડી આવે  -

તો હું શું કરું ?

તું થોડી દરવાજો ખોલું
ત્યાં સુધી ઉભી રહીશ ?

તારા આગમન ના ભણકારે
મારી હવે સાંજ પડવા આવી .


--------------------------------------------------

Madras   /   07  July , 1984

====================================================================

So what do I do?

 

know that

In this house,

you

Can't stay forever,

 

But I did

Deliberately

The doors are broken down,

 

Who knows when

Your mind is filled with melody

to,

 

On the porch of a doorless house

No sitting peacock

heard chirping,

 

My memory is on the screen

To shake off the accumulated dust

you come running -

 

So what do I do?

 

You open the door a little

Will you stand until then?

 

After your arrival

My evening has come.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 22/02/2023

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

________________________________________________________________