મારી ચાંદની

 

હું મધુવન નો ચાંદ ,

મારો 

સિતારો વચ્ચે વાસ ;

મારી ચાંદની 

સુહાની રાત માં 

ક્યારેક હંસે 

તો વળી ક્યારેક 

ગુસ્સા માં ઝગડે  !

ચાંદની ચૂમે તારી મસ્ત જવાની ને ,

હું આભ માં તરસું ,

ઈર્ષા થી જળતો હું 

વાદળો વચ્ચે જઈ , 

છૂપાવું 

======================

Posted  :  07 Nov  2021

Translated  :  01 June 2021

Hindi  :  23  Aug  1956 ( Detroit  )

मेरी चांदनी

=======================================================================

I am the moon of Madhuvan,

 

my

 

Dwell among the stars;

 

 

 

my moonlight

 

In a sweet night

 

Sometimes laugh

 

Then again sometimes

 

Fight in anger!

 

 

 

The kiss of the moon is your pleasure,

 

I thirst in the aura,

 

I am jealous

 

go among the clouds,

 

to hide.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Translated in Google Translate - 07/03/2024

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------