Hi Friends,

Even as I launch this today ( my 80th Birthday ), I realize that there is yet so much to say and do.

There is just no time to look back, no time to wonder,"Will anyone read these pages?"

With regards,
Hemen Parekh
27 June 2013

Tuesday, 15 January 1980

ખુદા જ મારો નાખુદો



________________________________________________________________
હવે આવતે ભવે ,
અધૂરાં ઓરતા
આશા ના નોરતા :

શ્રુંખલા ઓ સંસાર ની
હજુ
તોડવા મથું ના  :

હાર્યા ને વળી હામ કેવી ?

તારા આંચલ નો
સઢ નથી તો શું થયું ?

મારી હોડી ને તો
હલેસું પણ નથી  !

હવે તો
ખુદા જ મારો
નાખુદો  .

--------------------------------------------------------

Original Gujarati  /  15  Jan   1980

________________________________________________________________




Hindi Translation  /  10  July  2015

------------------------------------------------------

नाखुदा  !

---------------

आश लगाए बैठा हूँ 
अब तो अगले जनम 
पूरी होंगी 
बची हैं जो क्वहाहिशे ,

अब 
न तो है ख्वाब का जोड़ना 
ना ज़ंजीरों का तोड़ना ,

हम तो हार चुके सनम  !

जिन्हे ना मिला हमसफ़र 
उन्हें सहारा कैसा  ?

मेरी कश्ती को 
ना मिला पतवार 
तुम्हारे आँचल का 


तुम जो छोड़ गई मज़धार 
किसे मानु जीवन का आधार  ?


बाकी बचा है खुदा 
उसे ही मान लिया है 
नाखुदा  !



No comments:

Post a Comment