tag:blogger.com,1999:blog-10208933812730254492024-03-19T05:13:36.107-07:00Poems (Gujarati)hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.comBlogger471125tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-89251899666585065722021-11-26T03:02:00.021-08:002023-05-16T18:06:51.844-07:00કહાની તો તારી પણ છે !<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='575' height='534' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyIgxzn0_-iwhzvzDL--ZlLjSJksp6AfN6kVX4qx2ZU5YCOMxTsLGvmEN348hqLacwPbvV-9I4tBfsCqe2F5A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">પૂરી થઇ વાતો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બચ્યા છે ફક્ત શ્વાસો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ના ધડકન </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ના તડપન ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સંભળાય છે એક સન્નાટો ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શું તારે કૈં કહેવું છે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હું તો મારી વાતો માં થી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઊંચો આવતો નથી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કહાની તો તારી પણ છે !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પૂછવા યોગ્ય </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નથી કોઈ સવાલ બાકી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આપવા લાયક </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નથી કોઈ જવાબ બાકી,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">રહ્યો બાકી , ફક્ત સન્નાટો ; </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હતો હું એક કાચી દિવાલ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">થઇ ઉધ્ધત </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ભરતી ને રોકવા ધાર્યું !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિદાર તારો દેખી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આભ ને </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કાંધ પર ઉપાડવા ધાર્યું !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિવાલ તૂટી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ભરભર ભુક્કો થઇ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">રેતી રહી ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">માનો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સમય ના સમંદર ની ઝીલી થપાટો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જિંદગી ની દિવાલ તૂટી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વર્ષો થયા ચૂર ચૂર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિવસો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">'ને પછી , કલાકો ની રેતી રહી !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પછી આભ ના વાદળો સુધી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ચક્રવાત થઇ , એ રેત ઉડી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કોને ખબર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ક્યાં પહોંચી , ક્યારે ઉતરશે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 26 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 09 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 28 May 1988</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/1988/05/blog-post_28.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">क्या तुमने कुछ कहेना चाहा ?</span></a></h3><div><br /></div><div>=====================================================================</div><div><br /></div><div>17 May 2023 :</div><div><br /></div><div>Got ChatGPT to translate this in English . This is what it came up with :</div><div><br /></div><div><br /></div><div><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 0px 0px 1.25em; white-space: pre-wrap;">The matter is resolved,
Only breaths remain,
No heartbeat,
No restlessness,
Only silence is heard.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">What can I say to you?
I, too, am unable
to rise above my words,
But the story belongs to you as well!</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">No question remains to ask,
No answer worthy to give,
Only silence persists.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">I was a fragile wall,
Resolute to rise,
But halted by filling.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">I saw your sight,
Carried it on my shoulder,
The wall broke,
Crumbled into pieces,
Yet it remained.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px; white-space: pre-wrap;">As if,
The shore of the timeless sea,
The wall of life shattered,
Years turned into fragments,
Days,
And then, the grains of sand remained!</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;">Afterwards, until the clouds of water,
Became a cyclone, this sand flew,
Who knows,
Where it reached, when it descended.</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;"><br /></p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;">================================================</p><p style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-ring-color: rgba(69,89,164,.5); --tw-ring-offset-color: #fff; --tw-ring-offset-shadow: 0 0 transparent; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-shadow: 0 0 transparent; --tw-rotate: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-shadow-colored: 0 0 transparent; --tw-shadow: 0 0 transparent; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; background-color: #f7f7f8; border: 0px solid rgb(217, 217, 227); box-sizing: border-box; color: #374151; font-family: Söhne, ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, Ubuntu, Cantarell, "Noto Sans", sans-serif, "Helvetica Neue", Arial, "Apple Color Emoji", "Segoe UI Emoji", "Segoe UI Symbol", "Noto Color Emoji"; font-size: 16px; margin: 1.25em 0px 0px; white-space: pre-wrap;">Google Translate could not since " text exceeds 3,000 characters " !</p></div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-42093440428219077712021-11-25T03:30:00.001-08:002024-03-06T19:48:20.123-08:00બની ના શક્યા હમ-સફર <p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='574' height='507' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxmMSCmzX4uGBCkgMJjniN75AUJZgWmGSd_g9wPg1LT5g6shUy2y-0vrVeB6JbphIM5Fy8Wtk5kDorcZQxryw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">આંખો બંધ કરી , ન કરી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">' ને તને </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">મન - પટલ પર જોઈ ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">મને શું ખબર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">આંખો થી મારી મિલાવી નજરો તારી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">ક્યારે તું આવી, ક્યારે તું દિલ માં ઉતરી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">ક્યાં જઈ , ગઈ છૂપાઈ ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">દૂર થી તો તે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">બહુ સતાવ્યો મને ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">ક્યારેક તો પાસે આવી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">હો'ત પંપાળ્યો !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">જે તને મંજૂર, કબૂલ મને પણ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">મને મળ્યા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">વિરહ ના દરિયા માં વિષાદ ના વમળ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">ડૂબ્યો ક્યારેક તો ,ક્યારેક ઉઠ્યો ઉપર ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">તો તારી ઉપર વરસ્યા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">સળગતા અરમાનો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">લાવારસ ની આગ માં ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">પીગળતા અફસાનો ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">બની ના શક્યા હમ-સફર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">તો શું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">હમ-નસિબ તો ખરાં !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">નથી મારા અતિત માં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">કહાની કોઈ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">નથી તારા ભાવિ માં આવનારી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">હોની કોઈ ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">સારું થયું </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">આપણે રહ્યા , જમાના થી અણજાણ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">===========================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">Posted : 25 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">Translated : 09 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">Hindi : 29 May 1988</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/1988/05/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">हमसफ़र न ही सही</span></a></h3><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: left;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">=========================================</span></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 27.0pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">Couldn't be </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">H</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">um-</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">S</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">afar</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">eyes
closed, not<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">' to you<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Mana -
saw on the screen;<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">what do
i know<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Look at
me with your eyes,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">When did
you come, when did you enter the heart,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Where
did you go and hide?<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">From
afar it is<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">hurt me
a lot,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Sometimes
it came<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Be cute!<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Who
approves thee, admits me too,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">i found<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Whirlwind
of sadness in the sea of <span style="font-family: "Arial",sans-serif;"></span>despair,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Sometimes
it sank, sometimes it rose up;<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">So rain
on you<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">burning
dreams,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">In the
fire of Lavaras,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Melting
Myths;<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Couldn't
be hum-safar<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">so what<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Hum-luck,
right!<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Not in
my excess<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">no
story,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Not in
your future<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">honi no
;<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Well
done<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p><p><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">We
remained, unaware of the times.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Translated in Google Translate - 07/03/2024</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p style="text-align: center;"><br /></p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-704441214178843272021-11-25T03:09:00.005-08:002024-03-06T20:05:08.465-08:00ક્યાં છે મંઝિલ મારી ?<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='618' height='534' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyxGW6G7j13cwDnAP-pThsVByEuKZ1hg3FP0ZP8B91m9iTc86gNyQ8KKB0a8_XeOfjp1RzyawrYT9oKrWn7vA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">પચાસ પર વિત્યા પાંચ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એક પછી એક આવ્યા, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હું ગણતો રહ્યો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વરસો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એક ની પાછળ એક ભાગ્યા ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ક્યાં છે મંઝિલ મારી ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">લાગે છે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અડધે રસ્તે પડ્યો ભૂલો !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ હજુ શરિર નો સાથ છે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એને લડખડાવા ની </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હજુ થોડી વાર છે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ થાક્યો છે હવે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અસ્વાર આતમ નો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નિરાશા કહે સાંસો ને ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">" હવે તો થોભ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે તો પાંખ ફડફડાવવા નું </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બંધ કર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે જો કરે કોઈ દૂર થી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આવાજ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સાંભળ્યું , ના સાંભળ્યું કરી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દૂર થી પાછો વળી જા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બોલ્યો હતો જે આજતક </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શબ્દો ને ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવા માં ઉડવા દે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખામોશ રહે , ધરી લે મૌન ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કરી લે આંખ બંધ ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે તારે નથી જોવો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કોઈ રસ્તો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ન કોઈ મંઝિલ તારી રાહ જોવે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">=============</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 25 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 08 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 01 July 1988</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/1988/07/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">कहाँ है मंजिल ?</span></a></h3><div><br /></div><div>=====================================================================</div><div><br /></div><div><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">Where is </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">M</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">y </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">D</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">estination?</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Five
spent on fifty,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">came one
after another,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I kept
counting<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">years,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">One ran
after another;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Where is
my destination?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">seems<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Half way
mistakes!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But
still with the body,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">To fight
it<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">There is
still some time;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But
tired now<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">of Aswar
Atam,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Desperation
calls the breath,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">"Now
stop,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Now to
flap the wings<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">turn off<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Now if
someone does it from a distance<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">accommodation,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Heard,
not heard<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">turn
away from afar,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">who
spoke today<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">to
words,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">let fly
in the air,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">be
silent, be silent,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Close
your eyes;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Now you
don't see<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">no way<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">No
destination awaits you.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;">------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;">Translated in Google Translate - 07/03/2024</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;">------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><br /></div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-69999015434002730052021-11-14T03:17:00.006-08:002024-03-06T20:58:58.115-08:00નજરે ન આવે કોઈ રસ્તો<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='576' height='534' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzEzHCTBpgbtCX5UpZU29sH47rXyMWeT5d_3q_uikCvK7oVIRKHfPQglxnP2jY5I52zPkMJm4W4JMDwRlzXog' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કૈંક એવા દિવસ પણ આવ્યા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જાણે આવતા ની સાથે જ ગયા !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિવસો જેની ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઉષા ખીલતા પહેલા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સંધ્યા ઢળી ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારી બેબશી તો જુઓ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નજરે ન આવે કોઈ રસ્તો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પહોંચે નજર જ્યાં સુધી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એક પછી એક દેખાય </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બસ ડુંગરા ને ડુંગરા ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પાછા વળી વળી ને જોયું </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ ના જોઈ કોઈ મંઝિલ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ના મારી રાહ જોતી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કોઈ પગથાર ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ના રમ્યો કોઈ રમત </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બચપણ માં ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ના મળી જુવાની માં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કોઈ ધડકન ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઉમ્ર નો લાંબો રસ્તો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સપના જોતા જ વીત્યો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઘણો કાપ્યો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બચ્યો થોડો ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કઈ બચી આશાઓ ના </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ફૂલ વેરું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કરી શું , સઁવારું ? </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે રાત વિત્યા પછી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિવસ નહિ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બીજી રાત આવે છે !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">==========================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 14 Nov 2021 ( 24th Anniversary of launch of www.3pJobs.com )</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 08 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 08 Oct 1988</span></p><p></p><div class="post-header" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1.5em; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><div class="post-header-line-1"></div></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-275428766234853162" itemprop="description articleBody" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 1.4; orphans: 2; position: relative; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; width: 490px; word-spacing: 0px;"></div><p></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; orphans: 2; position: relative; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/1988/10/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">लम्बी थी जो राहें</span></a></h3><div><br /></div><div>======================================================================</div><div><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">No </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">W</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">ay in </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">S</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">ight</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Some
days also came,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">As if
they went with the coming!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">the days
of<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Before
Usha bloomed<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Evening
falls;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Look at
my misery<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">No way
in sight,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">As far
as the eye can see,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">appear
one after the other<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Just
hills and hills;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Looked
back<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But
seeing no destination,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">No
waiting for me<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">no
footing;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">No game
played<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">in
childhood,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Not in
sight<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">no
heartbeat;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">A long
way to age<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Dreaming
passed,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">cut a
lot,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">little
left;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">No hope
left<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Flower
tax?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">What
have you done, rider?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Now
after nightfall<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">not day<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Another
night comes!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 07/03/2024</div><div>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-640761900272370282021-11-09T03:21:00.005-08:002024-03-06T21:04:16.871-08:00પછી અમાસ આવે <p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='569' height='512' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyElEEbboiN_eyv2xhPyeoTZe54IGXkokUwWXavPjTJkJyx0cUJZqIPUoyfwfOFMoP5NARtDs6IM8mqpgarlA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">આજ ઉગ્યો ચાંદ પૂનમ નો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સમંદર ના , ચંચળ જળ માં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પડ્યું પ્રતિબિંબ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">' ને ભરતી આવી ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારા દિલ - દરિયા ના </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પાણી ઊંડા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ભેટવા ચાંદ ને </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">માંડે ગરજવા ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પછી અમાસ આવે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અંધારી , કાળી , રાત ને લાવે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બની પ્રચંડ પ્રેમ - પિપાસા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અમાવાસ ની ભરતી લાવે !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બની વ્યાકૂળ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પ્રાણ છેડે સૂર વિરહ ના ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ધીમે ધીમે , જાય ઓલવાતા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિપ રંગ મહેલ ના ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જયારે કાળી ઓઢણી પહેરી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અમાસ આવે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">========================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 09 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 06 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 03 March 1957 (Lawrence - Kansas )</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/07/blog-post_2673.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">अमास के अँधेरे</span></a></h3><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">=============================================================</span></p><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">Then comes Amas</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Aaj Ugyo
Chand Poonam no<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">In the
choppy waters of the ocean<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">fallen
reflection,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">' came
the tide;<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">My heart
- no sea<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">water
deep,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Embrace
the moon<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Mande
Garjava ;<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Then we
come,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Bring on
the dark, black, night,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Became a
great love-lust,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Bring
the tide of Amavas!<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">become
anxious<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">At the
end of the breath, there is no sound,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Slowly,
fading away,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">of Dip
Rang Mahal,<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">When
wearing a black robe<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">
</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Come to
us.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Translated in Google Translate - 07/03/2024</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><br /></p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-32679058774631116542021-11-09T03:07:00.002-08:002024-03-08T02:46:23.562-08:00આજે વાદળો વરસે છે <p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='585' height='534' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzuEpBCbVFj44jtV7ZEt7RZZuMNvSt_Cr4d-JMI1a01lRvUxGCYlGat78P5OZJEA9M6tldt8SehmTiTE5dgig' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /> <p></p><p style="text-align: center;">આજે વાદળો વરસે છે ,</p><p style="text-align: center;">કાળા કાળા વાદળો </p><p style="text-align: center;">આભ માં ગરજે છે ;</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">જે હજુ છે અણજાણ ,</p><p style="text-align: center;">નથી જેની કોઈ પહેચાન </p><p style="text-align: center;">( હોય પણ શકે જે નાદાન ? )</p><p style="text-align: center;">એવી કોઈ સખી ની આશ માં </p><p style="text-align: center;">આજે </p><p style="text-align: center;">દિલ તડપે છે ;</p><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">પણ </p><p style="text-align: center;">લઇ ને મારા પ્રેમ ની ભેટ ,</p><p style="text-align: center;">અષાઢી વાદળો </p><p style="text-align: center;">જયારે હિમ શિખર પર વરસે છે ,</p><p style="text-align: center;">ત્યારે </p><p style="text-align: center;">વર્ષા ના રિમઝિમ સૂર માં </p><p style="text-align: center;">સૂર મિલાવી </p><p style="text-align: center;">અજાણ એ સખી </p><p style="text-align: center;">મને મળવા </p><p style="text-align: center;">તરસે છે ?</p><p style="text-align: center;">================</p><p style="text-align: center;">Posted : 09 Nov 2021</p><p style="text-align: center;">Translated : 06 June 2021</p><p style="text-align: center;">Hindi : 28 May 1957</p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 22px; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/07/blog-post_8022.html" target="_blank">आज बरखा हो रही हैं</a></h3><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-90060208479969834782021-11-09T02:54:00.008-08:002022-08-18T05:34:22.732-07:00તને શું મળ્યું ?<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='641' height='532' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzz0qwSvtxJStGiJBr1agQJPoSQnpFOXvi6-kU3lVT0PXk-C23Wnqk8XReLI9nXwDBAvaIdb2IHtLVflkItEQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તું આવી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વિરાન રણ માં જાણે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઘેઘૂર ઘટા લઇ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બહાર આવી ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આછાં , આડા , તારા સ્મિત થી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હૃદય માં , હજાર અરમાનો ના </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તૂફાન લાવી ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હોઠો તારા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અડાડી હોઠ ને મારા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અમૃત ના જાણે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અકલ્પ્ય જામ લાવી ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">લઇ મારુ દિલ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તને શું મળ્યું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તું જાણે !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હું તો એટલું જાણું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મને તો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વિરહ નું દર્દ મળ્યું !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">==================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"> Posted : 09 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 06 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 05 May 1959</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/07/blog-post_33.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">आ गये हो तुम</span></a></h3><p style="text-align: center;"><br /></p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-45041366084038057582021-11-06T22:48:00.005-07:002024-03-06T21:16:23.570-08:00ઉઠે જે ધૂઆં<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><span style="font-size: medium;"><br /><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='625' height='529' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwwQkSj7aUGJy5f95LLW7ez7Bq4BXCsRUCcrKdHUg_pI11HSS5fq24BVAVHMFn8xDWYdhRZg4OKMQtpSAI7Nw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જોઈ તો ફક્ત </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઝલક એક તારી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પછી ક્યાં ગઈ છૂપાઈ ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તારી રાહ જોતા જોતા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આવી અંધારી રાત ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સૂમસામ , નિ : શબ્દ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એકલતા થી સભર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અંધારી રાત ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તને શું ખબર , પ્રિયે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જલતા જીગર માં થી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જીગર ના અંગાર માં થી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઉઠે જે ધૂઆં ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એ મારા અરમાન છે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મુરાદો મારી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આજ રાત </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બેચૈન છે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">====================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 07 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 01 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 14 May 1959</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/07/blog-post_3630.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">चांदनी</span></a></h3><div><br /></div><div>======================================================================</div><div><br /></div><div><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><br /></pre>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Just
look<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">a
glimpse of you,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Then
where did you hide?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">waiting
for you<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">such a
dark night,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Soomsam,
ni : word<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Full of
loneliness,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">dark
night;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">what do
you know dear<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">From
burning liver,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">From the
embers of the liver,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">the
smoke that rises<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">That is
my wish;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">my
intention,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">tonight<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">is
restless.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Translated in Google Translate - 07/03/2024</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><br /></p></div><p style="text-align: center;"><br /></p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-91814899865545055092021-11-06T22:37:00.003-07:002024-03-06T21:28:22.857-08:00દિલ ની તડપન<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"> જે ઘૂંટાયા કરે છે મનોમન ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કેમ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હોઠ પર આવતા અટકે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આકાશ થી ઉંચી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઉઠે છે જે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિલ ની તડપન ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કેમ કરી દિલ માં જ ધરબુ ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એને દાટવા દિલ માં ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આભ થી ઊંડો ખાડો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ક્યાંથી લાવું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">=================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 07 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 01 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 12 Aug 2013</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_12.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">ये दिल की तडपन</span></a></h3><div><br /></div><div>=======================================================================</div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: center;">The mind that kneels,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">why<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Stop
coming on the lips?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">High
above the sky<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Gets up<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Heartache,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Why do
you keep it in your heart?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Bury it
in the heart,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Deep pit
from the aura<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Where to
get it?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p>Translated in Google Translate - 07/03/2024</o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</o:p></p></div><p style="text-align: center;"><br /></p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-63486190102139051172021-11-06T22:30:00.000-07:002024-03-06T21:32:02.618-08:00રહેમ કર<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"> ક્યારેક , કદી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તારી યાદ આવે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હ્ર્દય માં આગ લાવે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બેવશ હું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">માયુશ મારા અરમાન ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખામોશ રહેવા ચાહે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારી કલમ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ લખ્યા વિના ના રહે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કહે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">" રહેમ કર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સિતમગર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે તો રહેમ કર "</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">===================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 07 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 01 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 10 March 1957 ( Lawrence - Kansas )</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_16.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">रहम कर</span></a></h3><div><br /></div><div>=======================================================================</div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: center;">Sometimes, sometimes<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">remember
you<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Bring
fire to the heart;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I will,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Mayush
my wish,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">He wants
to be quiet<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">my pen,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But
don't stay without writing,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">say,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">"Have
mercy,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Sitamar,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Now
leave me."<o:p></o:p></p><br /></div><div>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 07/03/2024</div><div>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-54136710940360806272021-11-06T22:20:00.005-07:002024-03-06T21:34:45.995-08:00મારી ચાંદની <p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='632' height='534' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz2lm7_0GCkAXn-7V1iweXHRGlniuX23rn53NTr-I0ofe_RS1JZdPY7TIfU8MT8BKFqKQysI8CtnoaEVKuFjQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હું મધુવન નો ચાંદ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સિતારો વચ્ચે વાસ ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારી ચાંદની </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સુહાની રાત માં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ક્યારેક હંસે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો વળી ક્યારેક </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ગુસ્સા માં ઝગડે !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ચાંદની ચૂમે તારી મસ્ત જવાની ને ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હું આભ માં તરસું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઈર્ષા થી જળતો હું </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વાદળો વચ્ચે જઈ , </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">છૂપાવું </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">======================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 07 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 01 June 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 23 Aug 1956 ( Detroit )</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_9401.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">मेरी चांदनी</span></a></h3><div><br /></div><div>=======================================================================</div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: center;">I am the moon of Madhuvan,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">my<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Dwell
among the stars;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">my
moonlight<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">In a
sweet night<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Sometimes
laugh<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Then
again sometimes<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Fight in
anger!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The kiss
of the moon is your pleasure,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I thirst
in the aura,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I am
jealous<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">go among
the clouds,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">to hide.<o:p></o:p></p><br /></div><div>-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 07/03/2024</div><div>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-26011002582535041932021-11-06T22:12:00.004-07:002024-03-06T21:37:36.962-08:00ઓઢી ચાદર ખ્વાબ ની<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='581' height='499' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxTbpQrtIU91eGbQwaMkLvNiC2Khkcn9U46d9zm-fPlbshBJiZXLJtAxFbfbwR_ui6D1sjG-Hei67dj9kWGYg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવા મદભરી છે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અંધારા આભ માં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ટમટમે છે તારા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મધુવન ની ઘેઘૂર ઘટા માં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ચાંદની લૂકાછૂપી ખેલે છે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કરી બંધ આંખો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હું સૂતો નદી કિનારે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઓઢી ચાદર ખ્વાબ ની ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સૂતો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખળખળ વહેતી નદી કિનારે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">===================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 07 Nov 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 31 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 22 Aug 2013</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_22.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">खोया हुआ हूँ</span></a></h3><p style="text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_22.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;"> </span></a></p><p style="text-align: center;">=======================================================================</p><p style="text-align: center;"></p><p class="MsoNormal">The air is sweet,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">In the
dark aura<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">twinkling
star,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">In
Madhuvan's Gheghoor Ghata<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">The moon
plays hide and seek;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Eyes
closed<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">I lay by
the river,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Odhi
Chadar Khwab's,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">sleeping,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">On the
banks of a flowing river.<o:p></o:p></p><br /><p></p><p style="text-align: center;">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p style="text-align: left;">Translated in Google Translate - 07/03/2024</p><p style="text-align: left;">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-51743629690881844592021-10-29T03:54:00.006-07:002024-03-07T03:07:04.030-08:00તારા પ્યાર ની તરન્નુમ <p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='616' height='533' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwIx8W_W-5yWAIophxR2lQVid6BaQinfY8AYnMPH8uFPR98CUbOPYlbb791ovH_mXLmBoktA30BX0smMnr0QQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"> તારા પ્યાર ને , વફાઓ ને કાબિલ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">ન પણ હોઉં ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">પણ શું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">તારા રિસાવા ને , ગુસ્સા ને લાયક પણ</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">નથી શું હું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">નથી કોઈ જિસ્મ તારા પ્યાર ને ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">કે , મારા ગીત ને ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">વિના મિલન નું સાંજ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">ગીત મારા કેમ ગાઉ ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">તારા પ્યાર ની તરન્નુમ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">ક્યાં સૂર થી ઉઠાવું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">વિરહ ના સહારે પણ ન જીવાય </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">તો શું જીવી જાણું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">બહાના બનાવી જીવું છું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">તને કેમ કરી સમજાવું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">=========================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">Posted : 29 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">Translated : 28 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">Hindi : 22 Aug 2013</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_6338.html" target="_blank"><span style="font-family: verdana; font-size: medium;">फिर तरन्नुम कैसे उठे ?</span></a></h3><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">=======================================================================</p><p style="text-align: center;"></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 27.0pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">The </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">S</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">ong of </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">Y</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">our </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">L</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">ove</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Thank
you for your love and loyalty<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">may not
be<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">but what
,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Worthy
of your anger, even anger<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">do not i
?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">There is
no body your love,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">That, to
my song;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">An
evening without union,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Why sing
my song?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">The song
of your love<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Where to
pick up the tune?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Do not
live with the help of hatred<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">So do
you know how to live?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">I make
excuses,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Why
should I explain to you?<o:p></o:p></p><br /><p></p><p style="text-align: left;">-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p style="text-align: left;">Translated in Google Translate - 07/03/2024</p><p style="text-align: left;">---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-41107024832712197952021-10-29T03:43:00.001-07:002024-03-07T03:09:53.975-08:00કેમ કરે તું દેર ?<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='585' height='540' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxv2DjSnjQzzA6iq8ATsBaStZhBQGgwpEDnJZLCk7nWi4fBIr3rMRljoPn2rIpbddKG69s3MRMn0pegWOTjqQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ગગન માં વહે છે હવા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">છવાઈ ગઈ છે , સખી રાત ની ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ચાંદની ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હોઠ મારા તરસે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સખી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આજ આંખો માં, તારા ખ્વાબ છે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કેમ કરે તું દેર ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">રાહ માં તારી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બંસરી મારી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખામોશ છે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">====================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 29 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 26 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 22 Dec 1958</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_23.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">फिर देर कैसी हो रही ?</span></a></h3><div><br /></div><div>======================================================================</div><div><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">W</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">hy </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">A</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">re </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">Y</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">ou </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">L</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">ate</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Air
flows in the sky,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The
whole night has fallen,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Moonlight;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">my lips
thirst,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Sakhi,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">In
today's eyes, your dreams are;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">why are
you late<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">waiting
for you<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">my
flute,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">There is
silence.<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Translated in Google Translate - 07/03/2024</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><br /></div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-86956809690970424442021-10-28T04:37:00.003-07:002024-03-07T03:13:16.717-08:00દિદાર એ નો દેખવા<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='634' height='453' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyyA67A4s0FJ65OfZwFA3Dxd8LDDm7hm8fzSkPRtso3CGNDkV0lTxFdNxCtwH5sSDJjnWz5Egg8p6VggWKqyg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એમ થાય કેમ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જયારે જયારે , હું સ્વપ્નો માં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખોવાવું ત્યારે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હંમેશા મુલાકાત થાય </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એક પરિચિત વ્યક્તિ ની ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જેને નથી કોઈ અધિકાર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ફરી ફરી ને , સ્વપ્નો માં મારા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કરવાનો આવિષ્કાર ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મને નથી મંજૂર , કરે છે , એ જે હરકતો,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ફાવે તેવી !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સ્વચ્છન્દ કેવી ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નફરત આવે તેવી ! </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ દિલ બેવફા છે મારુ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">છોડ વાત રાત ની </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ મળવા એ બેવફા ને </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિન ભર કેમ તડપું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિદાર એ નો દેખવા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">અરમાનો કેમ તરસે છે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તમન્નાઓ , એ ના હસવા માટે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કેમ મચલે છે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મળે ત્યારે , બની બેવફા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આંખો મારી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એની આંખ ના આંસૂ પીવા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કેમ બેચૈન છે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">=======================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 28 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 26 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 23 Aug 2013</span></p><p></p><div class="post-header" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1.5em; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><div class="post-header-line-1"></div></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-8083968181973960714" itemprop="description articleBody" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 1.4; orphans: 2; position: relative; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; width: 490px; word-spacing: 0px;"><div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on"></div></div><p></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; orphans: 2; position: relative; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_1960.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">बहाने भी बन जाते है</span></a></h3><div><br /></div><div>=========================================================================</div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: center;">Why does that happen?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Whenever,
I dream<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">while
losing,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Always
meet<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">of an
acquaintance,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Who has
no right<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Again
and again, in my dreams<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">invention
of doing;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I don't
approve of those who act.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Like it!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">How
clean?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Hatred!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But my
heart is unfaithful,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Plant
talk of the night<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But to
meet is unfaithful<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Why are
you hungry all day?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Didar a
to see<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Why is
Armani thirsty?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Tamannao,
not to laugh<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Why is
it happening?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">When
met, became unfaithful<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">my eyes,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Don't
drink tears from his eyes<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Why are
you anxious?<o:p></o:p></p><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div>----------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 07/03/2024</div><div>---------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-46155670629289184282021-10-28T04:21:00.002-07:002024-03-07T03:15:26.653-08:00છેલ્લો વાર<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='626' height='529' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx58KHjbm7gihlb5Ii-8EPNb6eZAAyajAeE9x5cPi0h_D-ozCbF0Fzt8g44e1F_6F0WQKBbpaDiCNUQzRHjAA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><span style="font-size: medium;"><br /></span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પથ્થર ના દેવતા પાસે જઈ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બોલી , ગરીબ ઘર ની નારી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">" હે , અંતર્યામી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જાણું છું કે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કર્મ ની ગતિ છે ન્યારી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ શું કર્યો મેં , અપરાધ તારો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારી ગરીબ ની કૂંખે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ફરી ફરી ને </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સાત સાત , લક્ષ્મી ના જ અવતાર ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હે દીનાનાથ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">રહેમ કર હવે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">માન લે કે તેં કર્યો , ગરીબ પર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">છેલ્લો વાર ! " </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">======================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 28 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 26 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 23 Aug 2013</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2013/08/blog-post_587.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">अब की आखिर बार</span></a></h3><div><br /></div><div>=================================================================</div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: center;">Go to the stone deity<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Boli,
the woman of the poor house,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">"Hey,
introvert<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">know
that<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Karma's
speed is Nyari,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But what
did I do, your guilt<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">K<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">My poor
bosom,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Again
and again<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Seven
seven, incarnation of Lakshmi?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Hey
Dinanath<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">have
mercy now,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Believe
you did, poor thing<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Last
time! "<o:p></o:p></p><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div><br /></div><div>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 07/03/2024</div><div>-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-10025532322134022832021-10-28T04:08:00.004-07:002024-03-07T03:19:25.154-08:00ખબર ન્હોતી <p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='574' height='523' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx9wdcs7UtXhQldjeehaW2XaPfZE9nh-M18_GAVB3_H2gQ1wuRBFYcXJiYpjAKHW2mPZAE1N5JJvrg7VV8bcA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આવા જ એક દિન </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારી જીવન નાવ ના </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નાખૂદા ને શોધવા નીકળ્યો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખબર ન્હોતી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નાખૂદા ને બદલે મળશે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખુદા !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એ દિવસ થી માંડી આજ તક ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બંદગી તારી જ કરી છે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જમાના ને શું ખબર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હતી કોણ મારી નાખૂદા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હતી કોણ મારી ખુદા ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હજુ તક રહ્યો છે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એ સવાલ નો રાઝ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિલ માં છુપાવ્યો છે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એ વાત નો રાઝ ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વચન આપ્યું તને ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કયામત તક </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નિભાવીશ એને ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ક્યારેક તો ફરી મળશે ખુદા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બંદગી રોજ કરું છું </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">==========================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 28 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 26 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 01 May 2015</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/04/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">ना पता था</span></a></h3><div><br /></div><div>======================================================================</div><div><br /></div><div><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 27.0pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">D</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">idn't know</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">One such
day<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">My life
is not a boat<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">set out
to find Nakhuda,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">didn't
know<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Nakhuda
will be replaced<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">God!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">From
that day to this opportunity,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Servant
is yours;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">What
does Jamana know?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Who was
killed,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Who was
my God?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">There is
still a chance<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">The
secret of that question,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">is
hidden in the heart<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">The
secret of that thing;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">promised
you<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Doomsday
opportunity<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">I will
fulfill it;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Sometimes
we will meet again God<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">I do
service every day.<o:p></o:p></p><br /></div><div>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 07/03/2024</div><div>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-3688114447237577772021-10-28T03:56:00.004-07:002024-03-07T03:23:15.047-08:00વિખરાય શબ્દો તારા <p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='650' height='536' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxtRO14r9HDDg2NA0yj7iVrcoj08sxAQVgzhcCZJoK1MD-greiNBZD0UHZOJoZOVyvj9OgkE68OgE6HfVSSIg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવાઓ માં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ગયા છે વિખરાય</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શબ્દો તારા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આજ પણ મારે કાન ગુંજે છે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તારી યાદ સિવાય </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે શું બચ્યું છે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તારી વફાઓ ની </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હજુ પૂજા કરું છું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કરી યાદ , હર વફા ની </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હર એક સાંસ લઉં છું </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">===============</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 28 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 26 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 06 May 2015</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/05/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">बिखरे हुए लम्होंकी</span></a></h3><div><br /></div><div>=========================================================================</div><div><br /></div><div><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">Disperse </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">Y</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">our </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">W</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">ords</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">In the
air<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">have
gone and dispersed<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">your
words,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Even
today my ears are ringing;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Except
your memory<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">What is
left now?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Your
faithfulness<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">still
worshiping,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Kari
yaad, Har wafa ni<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I take
every breath.<o:p></o:p></p><div style="text-align: center;"><br /></div></div><div>---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 07/03/2024</div><div>--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-82826826215223298552021-10-27T04:52:00.004-07:002024-03-07T03:25:36.299-08:00ના મને કોઈ ઇન્તઝાર <p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='607' height='537' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz-ElfQIL2lwopk87N4RbUWgT8WzIE8S3tLLaDV0cd9yj7iUuvPizC_HAAWAWQc8WosogCD5bRHeoH9SdwQtw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એવા પણ દિવસો હતા જયારે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હરદિન તને </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">યાદ કરતો હતો , હજાર વાર ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હતી તને ખબર ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">યાદ કરી હર એક વાર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ગણગણ્યો , રટ્યો મન માં ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નામ તારું , હજાર વાર ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નથી યાદ આવતું કશું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નામ તારું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખરેખર શું હતું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નથી કોઈ ને ખબર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ના મને કોઈ ઇન્તઝાર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સાંજ પડતા જ , ઘેરી વળે છે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એકલતા ની ગહેરાઈ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">===================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 27 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 26 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 13 May 2015</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/05/blog-post_12.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">ना कोई इंतज़ार हैं</span></a></h3><div><br /></div><div>=========================================================================</div><div><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">No </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">W</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">ait </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">F</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">or </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">M</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">e</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">There
were also days when,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">hardin
you<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Remembered,
a thousand times;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">did you
know<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">remember
every once in a while,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">mumbled,
mumbled in my mind,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Your
name, a thousand times?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">now,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">don't
remember anything<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">your
name<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">What
really happened?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">No one
knows<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">no i
can't wait<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">As soon
as the evening falls, the siege takes place<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The
depth of loneliness.<o:p></o:p></p><br /></div><div>-----------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 07/03/2024</div><div>------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-45109042114249956952021-10-27T04:42:00.004-07:002024-03-07T19:35:42.265-08:00રહ્યા કેમ વિવશ ?<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='622' height='533' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxOFpU7HhDkl2UtmHvQ6JHJBuvQTC3GWLAyQWElrxlgxKYDKenKvQJBtat2rwRXMi-GOvkoz1ozeG28jivk_w' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારે ન જોવું જોઈતું હતું </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તારી આંખો માં ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તે પણ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કેમ ના ફેરવી લીધું મોઢું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નાખી મારી નજર માં , નજર તારી</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શું જોઈ લીધું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">રહ્યા કેમ વિવશ , તું અને હું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શું જાણતા ન્હોતા કે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">આપણી વચ્ચે ની દૂરિયાં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વધતી જ જશે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">છતાં મેળવ્યા કેમ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શ્વાશો થી ઉચ્છવાસો ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ન્હોતી તને કે મને કબૂલ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હતી એજ આપણી તકદીર ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શિકાયત છે , ખૂદ થી છે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તેં તો નિભાવી લીધી , ખૂબી થી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બેવફાઈ મારી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">=================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 27 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 25 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 14 May 2015</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/05/blog-post_13.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">क्यों बेबश रहें ?</span></a></h3><p style="text-align: center;"><br /></p><p style="text-align: center;">======================================================================</p><p style="text-align: center;"></p><p class="MsoNormal">Shouldn't have looked<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">in your
eyes,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">that
too,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Why
didn't you turn your face?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Look at
me, look at you<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">What did
you see?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Why did
you stay, you and I?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Didn't
know that<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">The
distance between us<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Will
continue to grow?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Why did
you get it though?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Exhale
from breath?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Believe
it or not,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">That was
our destiny;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">The
complaint is self-inflicted.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">You've
done it, very well.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">My
infidelity.<o:p></o:p></p><br /><p></p><p style="text-align: center;">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p style="text-align: left;">Translated in Google Translate - 08/03/2024</p><p style="text-align: left;">---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-75051907896686847372021-10-27T04:27:00.003-07:002024-03-07T20:02:12.630-08:00મારા શ્વાશો ની સરગમ ?<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"> </span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='622' height='532' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzYIMW0cvcmyXZ3Cl4sBCV7MSvkClxceY06XAIbUi5F4yQAZG3Z8_SSSL2o-bjDziuHdqjpOunqVaj-u__QPQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જે પગથાર પર તું ચાલી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એ જ રાહ પર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે હું ચાલ્યો ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દૂર દૂર સુધી દેખાય </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તારા પગ ના નિશાન ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">માની એ ને જ , મારા હમસફર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે હું ચાલ્યો ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હરેક નિશાન થી ઉઠે છે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તારા ઝાંઝર નો ઝંકાર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સાંભળું છું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એકલો જ સમજુ છું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એ મારી અમાનત છે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તું જ્યાં છો , ત્યાં </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સંભળાય છે તને ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારા ધીમા પડતા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શ્વાશો ની સરગમ ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">===============</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 27 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 25 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 31 May 2015</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/05/blog-post_30.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">अभी मैं चला</span></a></h3><p style="text-align: center;">=====================================================================</p><p style="text-align: center;"></p><pre style="background: #F8F9FA; line-height: 27.0pt;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">Sargam of my </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">B</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">reath?</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">The
steps you walked on<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">On the
same heels<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Now I
walked ;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Visible
far away<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">your
footprints,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Believe
it, my fellow travelers<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Now I
walked ;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">rises
from every mark,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">The
tinkling of your cymbals,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">listening,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">alone
understand<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">That is
my deposit;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Where
you are, there<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">can you
hear<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">My slow
fall<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-margin-bottom-alt: 8.0pt; mso-margin-top-alt: 0cm;">Sargam
of breathing?<o:p></o:p></p><br /><p></p><p style="text-align: left;">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p style="text-align: left;">Translated in Google Translate - 08/03/2024</p><p style="text-align: left;">--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-21170947024480750142021-10-26T04:54:00.003-07:002024-03-07T20:05:54.138-08:00તને ખોઈ , શું ગુમાવ્યું ?<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='585' height='533' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwdY9mrqce6dfA1hsQrt-R7cvNx3Yf7oMdJhOTI1I7ERurhiibN0e0WkiidRrIKMaxv3otsiRBnhOVuWg7-jA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;">તું મળી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જીવન માં જડી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જો તું ન જાણે તો , જમાનો શું જાણે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મને કોણ મળી ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સવારે સવારે , તારી યાદ આવે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">માનો બારાત આવે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">બનું હું દુલ્હો ને તું દુલ્હન ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કહેવા પૂરતી , વાત આવે !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">હવે સાંભળ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સાંજ પડવા આવી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">યાદો પણ ભુલાવા લાગી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ બચ્યો છે સવાલ એક ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તને મેળવી , મળ્યું મને શું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સવાલ એ નથી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તને ખોઈ , શું ગુમાવ્યું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સવાલ એ છે !</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 26 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 25 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 02 June 2015</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/06/blog-post.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">मैंने क्या पाया</span></a></h3><div><br /></div><div>======================================================================</div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: center;">You met<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">rooted
in life,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">If you
don't know, what does the age know,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Who met
me?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">In the
morning, remember you,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Believe
that Barat will come,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I will
be the bride and you the bride,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Enough
said, let's talk!<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">now
listen<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">evening
came,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Even the
memories started to be forgotten,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But one
question remains;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">got you,
got me what<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The
question is not<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Lost
you, lost what?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The
question is!<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;">-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;">Translated in Google Translate - 08/03/2024</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;">----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><br /></div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-69024134752425698162021-10-26T04:40:00.004-07:002024-03-07T20:09:20.793-08:00તો શું થયું ?<p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='620' height='534' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyR9d66kNgR_EIgEbTOSVSSH8TMu0a9WBV5XIaJn3n8I3wfcdVNdxzXW6sNY2M8QXhRgmI-7zLlk-SqZ3EEfg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="font-size: medium;"><br /> </span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કરી શક્યો ના વ્યક્ત , દિલ ની હાલત ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો શું થયું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વિચારો માં જ , વીંટાઈ રહ્યા શબ્દ મારા ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો શું થયું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મિલાવી આંખ થી આંખ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">રહી તું ચૂપ , હું રહ્યો મૌન ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો શું થયું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ઈશારો માં કરી વાત ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કર્યાં શબ્દો ને બાકાત ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો શું થયું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વીત્યાં જે સિતમ જીગર પર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ન જાણ્યા જમાના એ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો શું થયું ? </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જે થયું તે થયું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જે તેં જાણ્યું , એ જ મેં જાણ્યું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">રહી એ હકીકત છૂપી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ન જાણી કોઈ પારકા એ, કે પરાયા એ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો શું થયું ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">==================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 26 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 25 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 14 June 2015</span></p><p></p><div class="post-header" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 1.6; margin: 0px 0px 1.5em; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><div class="post-header-line-1"></div></div><div class="post-body entry-content" id="post-body-1281763885683980070" itemprop="description articleBody" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 1.4; orphans: 2; position: relative; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; width: 490px; word-spacing: 0px;"></div><p></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; orphans: 2; position: relative; text-align: center; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/06/blog-post_13.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">तो क्या हुआ ?</span></a></h3><div><br /></div><div>=========================================================================</div><div><br /></div><div><p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span style="background: #F8F9FA; color: #202124; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 21.0pt; line-height: 107%;">So What Happened?</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><span style="background: #F8F9FA; color: #202124; font-family: "Arial",sans-serif; font-size: 21.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Couldn't
express, the condition of the heart,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">So what
happened?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">In my
thoughts, my words are wrapped,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">So what
happened?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">eye to
eye,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">You keep
quiet, I keep quiet.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">So what
happened?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">talking
in gestures,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">excluding
the words<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">So what
happened?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">On the
liver of the past,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I didn't
know that time,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">So what
happened?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">what
happened happened,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">What you
know, I know.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The fact
remained hidden,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Don't
know anyone who is a stranger or a stranger.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">So what
happened?<o:p></o:p></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;">Translated in Google Translate - 08/03/2024</p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: left;">----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</p><br /></div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-19196692944732009192021-10-26T04:25:00.005-07:002024-03-07T20:12:19.609-08:00સવાલ પછી સવાલ <p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='619' height='535' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxNwApOL0roA8icsCfzsRS97s5quFatDhvEt28aFp_EyGqy5cypgX9m_LKQvER32MLlxjD--HwwMRNOnkJaMw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><span style="font-size: medium;"><br /></span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"> રહી રહી ને ઉઠે છે સવાલ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મળી ને ક્ષણભર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જો જુદા પડવાનું હતું જીવનભર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો શું કામ મળ્યા ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જો બાગ અરમાનો નો ઉજડવાનો હતો</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તો </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ફૂલ આશા ના શું કામ ખીલ્યા ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારે હતી જરૂરત , </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એક દિન માટે ગાંડા થવાની, </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કેમ ના થયો ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તારે , બેશરમ થઇ , કહેવાનું હતું જમાના ને ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">" આ જ મારો યાર છે " , </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કહ્યું ના કેમ ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કેવી હતી એ મજબૂરી , જેણે મને કહેતા રોક્યો ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">" યાર ને તુજ થી પ્યાર છે " ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જાણું છું સવાલો ના આ , નથી કોઈ જવાબ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ન તારી પાસે , ન મારી પાસે ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ પૂછતો રહેશે , હર એક શ્વાશ ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">સવાલ પછી સવાલ </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">======================</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"> Posted : 26 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 25 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 15 June 2015</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/06/blog-post_14.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">इन सवालो का कोई जवाब ?</span></a></h3><div><br /></div><div>=========================================================================</div><div><br /></div><div><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">Question after </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">Q</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">uestion</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The
question keeps coming up,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">It's
been a while since we met<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">If
separation was for life,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">So what
work did you get?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">If the
garden Armano was to be planted<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">So<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">What
kind of work did flower hope bloom?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I needed<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">to be
mad for a day,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Why
didn't it happen?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">You,
shamefaced, had to say to Jamana,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">"This
is my friend",<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Why did
you say no?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">What was
the compulsion that stopped me from saying,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">"Yar
ne tuj thi pyar hai" ?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I know
these questions, no answers,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Not to
you, not to me,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But will
keep asking, every breath,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Question
after question.<o:p></o:p></p><br /></div><div>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 08/03/2024</div><div>-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1020893381273025449.post-1503701891366936672021-10-25T04:05:00.004-07:002024-03-07T20:15:32.913-08:00શું મંઝિલો બેકરાર છે ?<p style="text-align: center;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='588' height='533' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwbaqWzKJA2YoUpyeeZroCk1zzMZnKh_F_R30Vy-awkmB4X8wd_pfeWr3AtACI7FZKNSztDKuqHGa-23em5tw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><span style="font-size: medium;"><br /></span><p></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"> મંઝિલો તો પાછું વળી </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જોતી નથી ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">તું શું કામ નજર વાળે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">વારંવાર ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">જાણું છું , તને મારો ઇન્તઝાર ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પણ દોડવું કેમ ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">દિલ પર ઉઠાવી છે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ગમો ની ગાંસડી ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શું મંઝિલો ને , તારી કે મારી રાહ છે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">શું મંઝિલો , તારા - મારા </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">પ્રેમ-કારણ , બેકરાર છે ?</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">મારે રહ્યો હવે રાહ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">એજ એક મંઝિલ ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">ખરું ,</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">કદમ ધીમે પડે છે ;</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">યાદો ની ગઠરી નો ભાર </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">નિરંતર વધે છે </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">================= </span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Posted : 25 Oct 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Translated : 25 May 2021</span></p><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;">Hindi : 16 June 2015</span></p><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal; margin: 0.75em 0px 0px; position: relative; text-align: center;"><a href="https://poemshn.blogspot.com/2015/06/blog-post_15.html" target="_blank"><span style="font-size: medium;">क्या मंज़िले बेकरार हैं ?</span></a></h3><div><br /></div><div>=========================================================================</div><div><pre style="background: rgb(248, 249, 250); line-height: 27pt; text-align: center;"><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">Are the floors </span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-theme-font: major-fareast;">U</span></span><span class="y2iqfc"><span lang="EN" style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt; mso-ansi-language: EN;">nstable?</span></span><span style="color: #202124; font-family: "inherit",serif; font-size: 21.0pt;"><o:p></o:p></span></pre>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The
destinations were reversed<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">don't
see<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">What are
you looking at?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">frequently?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I know
you are waiting for me,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">But why
run?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I have
taken it to heart<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">A bale
of gum;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Are the
destinations waiting for you or me?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">What
destinations, yours - mine<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Is the
love-cause, unstable?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">I just
have to wait<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">Same
destination;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">right,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">The step
falls slowly;<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">A load
of memories<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; margin-top: 0cm; text-align: center;">continuously
increases.<o:p></o:p></p><br /></div><div>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div><div>Translated in Google Translate - 08/03/2024</div><div>-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------</div>hcpblogs@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/09990664448436218789noreply@blogger.com0